{"id":247,"date":"2025-05-08T07:48:40","date_gmt":"2025-05-08T07:48:40","guid":{"rendered":"https:\/\/choltex.pl\/?page_id=247"},"modified":"2025-05-08T07:48:40","modified_gmt":"2025-05-08T07:48:40","slug":"polityka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/choltex.pl\/?page_id=247","title":{"rendered":"POLITYKA PRYWATNO\u015aCI"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center\" id=\"we-re-a-studio-in-berlin-with-an-international-practice-in-architecture-urban-planning-and-interior-design-we-believe-in-sharing-knowledge-and-promoting-dialogue-to-increase-the-creative-potential-of-collaboration\" style=\"font-size:clamp(27.894px, 1.743rem + ((1vw - 3.2px) * 2.285), 48px);line-height:1.1\"><strong>POLITYKA PRYWATNO\u015aCI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>obowi\u0105zuje od dnia 02.01.2023 r.<\/p>\n\n\n\n<p>Niniejsza polityka prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania danych osobowych i warunki zachowania poufno\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w serwisu znajduj\u0105cego si\u0119 pod adresem: https:\/\/www.choltex.pl (\u201eSerwis\u201d lub \u201eStrona internetowa\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w niniejszej polityce prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Administratorem danych osobowych jest:<br>Firma Handlowa CHOLTEX s.c. Pawe\u0142 i Krzysztof Cholewa, ul. S\u0142owackiego 17, 32-020 Wieliczka, NIP:683-14-82-849 (\u201eAdministrator\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p>Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa, a w szczeg\u00f3lno\u015bci: Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE, ustaw\u0105 z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych, ustaw\u0105 z dnia 18 lipca 2002 r. o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Przez dane osobowe zgodnie z tre\u015bci\u0105 niniejszej polityki prywatno\u015bci rozumie si\u0119 wszelkie informacje, kt\u00f3re mog\u0105 doprowadzi\u0107 do identyfikacji osoby fizycznej (\u201eU\u017cytkownik\u201d) oraz dane adresowe i kontaktowe tej osoby.<\/p>\n\n\n\n<p>Dane osobowe U\u017cytkownika s\u0105 przekazywane przez niego poprzez:<\/p>\n\n\n\n<p>wype\u0142nienie formularza online z informacjami kontaktowymi w celu wys\u0142ania zapytania dotycz\u0105cego oferowanych us\u0142ug;<\/p>\n\n\n\n<p>kontakt z Administratorem za po\u015brednictwem poczty e-mail, telefoniczny lub bezpo\u015brednio w siedzibie Administratora,<\/p>\n\n\n\n<p>rejestracje konta w Serwisie,<\/p>\n\n\n\n<p>Dane osobowe U\u017cytkownika s\u0105 zbierane w zakresie:<\/p>\n\n\n\n<p>wype\u0142nienie formularza online z informacjami kontaktowymi w celu wys\u0142ania zapytania dotycz\u0105cego oferowanej us\u0142ugi \u2013 e-mail, numer telefonu, imi\u0119 i nazwisko,<\/p>\n\n\n\n<p>kontakt z Administratorem za po\u015brednictwem poczty e-mail lub telefoniczny lub bezpo\u015brednio w siedzibie Administratora \u2013 imi\u0119 i nazwisko, e-mail, numer telefonu,<\/p>\n\n\n\n<p>rejestracji konta w Serwisie lub sklepie online: imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail, has\u0142o, login,<\/p>\n\n\n\n<p>Administrator przetwarza dane osobowe w celu:<\/p>\n\n\n\n<p>wykonania umowy, kt\u00f3rej stron\u0105 jest osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 lub do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 na \u017c\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105,<\/p>\n\n\n\n<p>rejestracji i za\u0142o\u017cenia konta w Serwisie,<\/p>\n\n\n\n<p>udzielenia odpowiedzi na zapytania u\u017cytkownika skierowane do Administratora za po\u015brednictwem formularza online do kontakt\u00f3w lub bezpo\u015brednio za po\u015brednictwem poczty e-mail lub telefonicznie,<\/p>\n\n\n\n<p>wykonania rozlicze\u0144 tj. wystawienia faktury VAT lub rachunku,<\/p>\n\n\n\n<p>wys\u0142ania opinii o us\u0142ugach i produktach administratora danych przez zewn\u0119trzne serwisy badania satysfakcji, jak [np. Opineo, Ceneo, etc,.] za zgod\u0105 osoby, kt\u00f3re dane dotycz\u0105,<\/p>\n\n\n\n<p>dochodzenia praw i roszcze\u0144 przez U\u017cytkownika, Administratora lub inn\u0105 osob\u0119 kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Podanie powy\u017cszych danych jest dobrowolne, wymaga zgody U\u017cytkownika i jest konieczne dla realizacji wskazanych powy\u017cej cel\u00f3w, a w szczeg\u00f3lno\u015bci do wykonania us\u0142ugi, wystawienia rachunku i dochodzenia roszcze\u0144 przez osoby uprawnione.<\/p>\n\n\n\n<p>Niepodanie koniecznych danych osobowych mo\u017ce w pe\u0142ni uniemo\u017cliwi\u0107 realizacj\u0119 us\u0142ugi czy udzielenie odpowiedzi na zadane zapytania.<\/p>\n\n\n\n<p>Dane osobowe s\u0105 przetwarzane przez okres niezb\u0119dny do realizacji celu, dla kt\u00f3rego zosta\u0142y zebrane:<\/p>\n\n\n\n<p>realizacji us\u0142ugi \u2013 przez okres niezb\u0119dny do wykonania, rozwi\u0105zania lub wyga\u015bni\u0119cia umowy,<\/p>\n\n\n\n<p>przez okres niezb\u0119dny do udokumentowania wykonanej umowy lub us\u0142ugi, w tym wystawienia rachunku lub faktury \u2013 przez okres wymagany przepisami prawa nakazuj\u0105cymi Administratorowi przechowywanie ksi\u0105g rachunkowych, do czasu up\u0142ywu okresu przedawnienia zobowi\u0105zania podatkowego,<\/p>\n\n\n\n<p>udzielenia odpowiedzi na zapytania u\u017cytkownika skierowane do Administratora za po\u015brednictwem formularza online do kontakt\u00f3w lub bezpo\u015brednio za po\u015brednictwem poczty e-mail lub telefonicznie- przez okres niezb\u0119dny do udzielenia odpowiedzi na pytanie zasadne przez formularz online, e-mail lub telefonicznie;<\/p>\n\n\n\n<p>dochodzenia praw i roszcze\u0144 przez U\u017cytkownika, Administratora lub inn\u0105 osob\u0119 kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 \u2013 przez okres istnienia prawnie uzasadnionego interesu realizowanego przez Administratora, nie d\u0142u\u017cej ni\u017c przez okres przedawnienia roszcze\u0144 z tytu\u0142u prowadzonej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, ze wskazaniem, \u017ce podstawowy okres przedawnienia dla roszcze\u0144 zwi\u0105zanych z prowadzon\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 gospodarcz\u0105 wynosi 3 lata, a dla roszcze\u0144 z umowy sprzeda\u017cy i o wykonanie dzie\u0142a wynosi 2 lata.<\/p>\n\n\n\n<p>W celu prawid\u0142owej realizacji us\u0142ugi konieczne jest korzystanie z us\u0142ug i zawieranie um\u00f3w przez Administratora z innymi podmiotami. Administrator przekazuje dane tym podmiotom tylko je\u015bli jest to konieczne do realizacji okre\u015blonego celu przetwarzania danych osobowych i wy\u0142\u0105cznie w zakresie niezb\u0119dnym dla realizacji celu.<\/p>\n\n\n\n<p>Dane osobowe zbierane przez Administratora mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pnione innym podmiotom takim jak:<\/p>\n\n\n\n<p>podmiot zajmuj\u0105cy si\u0119 hostingiem strony internetowej oraz dostawcy us\u0142ug elektronicznych i system\u00f3w informatycznych umo\u017cliwiaj\u0105cy prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej Administratora i utrzymanie Strony Internetowej;<\/p>\n\n\n\n<p>podmiot zajmuj\u0105cy si\u0119 prowadzeniem ksi\u0119gowo\u015bci, biura rachunkowe;<\/p>\n\n\n\n<p>podmiot zajmuj\u0105cy si\u0119 udzielaniem us\u0142ug prawniczych i doradczych takie jak kancelaria prawne lub firmy windykacyjne;<\/p>\n\n\n\n<p>podmiot zajmuj\u0105cy si\u0119 droppshippingiem i obs\u0142ug\u0105 zam\u00f3wie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Dane osobowe U\u017cytkownika nie s\u0105 przekazywane do pa\u0144stw trzecich, ani organizacji mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u017cytkownik lub inna osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 ma:<\/p>\n\n\n\n<p>prawo dost\u0119pu, sprostowania, ograniczenia, usuni\u0119cia (z wy\u0142\u0105czeniem tych danych, kt\u00f3re Administrator jest zobowi\u0105zany do archiwizowania przez okre\u015blony czas na podstawie przepis\u00f3w prawa) lub przenoszenia danych osobowych,<\/p>\n\n\n\n<p>prawo do cofni\u0119cia zgody w dowolnym momencie, je\u015bli Administrator przetwarza\u0142 dane na podstawie wyra\u017conej zgody, bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie wyra\u017conej zgody przed cofni\u0119ciem zgody,<\/p>\n\n\n\n<p>prawo do sprzeciwu co do przetwarzania danych osobowych, w tym do profilowania, z tym, \u017ce w razie wniesienia sprzeciwu Administrator nie mo\u017ce przetwarza\u0107 danych osobowych, chyba \u017ce zaistnieje wa\u017cna uzasadniona podstawa do przetwarzania danych, nadrz\u0119dna wobec interes\u00f3w, praw i wolno\u015bci osoby, kt\u00f3rej te dane dotycz\u0105 lub podstawa do ustalenia, dochodzenia lub obrony ewentualnych roszcze\u0144,<\/p>\n\n\n\n<p>prawo do sprzeciwu dotycz\u0105cego marketingu bezpo\u015bredniego je\u017celi dane s\u0105 przetwarzane na potrzeby marketingu bezpo\u015bredniego, w tym profilowania,<\/p>\n\n\n\n<p>prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego tj. Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych w spos\u00f3b i w trybie okre\u015blonym w przepisach Rozporz\u0105dzenia RODO oraz prawa polskiego, w szczeg\u00f3lno\u015bci ustawy o ochronie danych osobowych, je\u015bli osoba uzna, \u017ce przetwarzanie jej danych jest niezgodne z przepisami prawa.<\/p>\n\n\n\n<p>W celu realizacji uprawnie\u0144, o kt\u00f3rych mowa w powy\u017cszym punkcie nale\u017cy kontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem.<\/p>\n\n\n\n<p>Serwis wykorzystuje pliki cookies w celu obs\u0142ugi witryny Serwisu, optymalizacji dzia\u0142ania Serwisu, monitorowania ruchu u\u017cytkownik\u00f3w w Serwisie oraz opracowywania statystyk korzystania z Serwisu. Pliki cookies to ma\u0142e pliki tekstowe pobierane z Serwisu i przechowywane na komputerach i innych urz\u0105dzeniach umo\u017cliwiaj\u0105cych po\u0142\u0105czenie si\u0119 z Serwisem. Pliki cookies mog\u0105 by\u0107 tymczasowe (usuwane w momencie zamkni\u0119cia przegl\u0105darki) lub trwa\u0142e. Trwa\u0142e pliki cookies mog\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 przechowywaniu informacji takich zawarto\u015b\u0107 koszyka w Serwisie, wybrane ustawienia dotycz\u0105ce obs\u0142ugi Serwisu jak wielko\u015b\u0107 i kolor czcionki lub uk\u0142ad witryny Serwisu. U\u017cytkownik mo\u017ce w ka\u017cdym momencie zmodyfikowa\u0107 ustawienia dotycz\u0105ce plik\u00f3w cookies np. ograniczy\u0107 je cz\u0119\u015bciowo lub ca\u0142kowicie zablokowa\u0107 zbieranie informacji wy\u0142\u0105czaj\u0105c opcj\u0119 obs\u0142ugi cookies w ustawieniach przegl\u0105darki. Wy\u0142\u0105czenie obs\u0142ugi niekt\u00f3rych plik\u00f3w cookies lub skasowanie plik\u00f3w cookies mo\u017ce spowodowa\u0107 nieprawid\u0142owe dzia\u0142anie Serwisu, w tym ograniczon\u0105 jej funkcjonalno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Dane zawarte w cookies nie s\u0105 \u0142\u0105czone z przekazanymi przez U\u017cytkownika danymi osobowymi. <\/p>\n\n\n\n<p>Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w niniejszej polityce prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITYKA PRYWATNO\u015aCI obowi\u0105zuje od dnia 02.01.2023 r. Niniejsza polityka prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania danych osobowych i warunki zachowania poufno\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w serwisu znajduj\u0105cego si\u0119 pod adresem: https:\/\/www.choltex.pl (\u201eSerwis\u201d lub \u201eStrona internetowa\u201d). Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w niniejszej polityce prywatno\u015bci. Administratorem danych osobowych jest:Firma Handlowa CHOLTEX s.c. Pawe\u0142 i Krzysztof Cholewa, ul. S\u0142owackiego 17, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":248,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-247","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choltex.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/choltex.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/choltex.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choltex.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choltex.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/choltex.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249,"href":"https:\/\/choltex.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/247\/revisions\/249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choltex.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choltex.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}